Police Rescue Staffel 1, Folge 18: Schwere Entscheidung
Staffel 1, Folge 18
18. Schwere Entscheidung(The Hard Way)
Staffel 1, Folge 18 (42 Min.)
Georgia, Kathy und Angel werden zu einer Unfallstelle geordert: Ein Auto hat einen Sicherheitszaun durchbrochen und ist einen Steilhang hinuntergestürzt. Sie befreien den im Wagen eingeschlossenen Phil, der stark nach Alkohol riecht, und bringen ihn ins Krankenhaus. Seine Frau Leslie, die Fahrerin des Wagens, konnte sich bereits selbst befreien. Georgia entdeckt an Leslies Körper blaue Flecken, die nicht vom Unfall stammen können. Auch ihre Erklärung des Unfallhergangs ist nicht schlüssig.
Misstrauisch geworden, vermutet Georgia, dass der Unfall durch Phils Gewalttätigkeit verursacht wurde. Leslie bestätigt, dass Phil sie schlägt, wenn er betrunken ist. Am Unfallort stößt Georgia auf Spuren, die darauf hindeuten, dass Leslie aus dem Auto gesprungen sein muss, bevor es über den Abhang stürzte. Sollte sie versucht haben, Phil zu töten? Georgia gerät in einen Gewissenskonflikt: Soll sie Gerechtigkeit walten lassen und schweigen oder Leslie anklagen? (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereFr. 16.02.1996VOXOriginal-TV-PremiereDo. 17.09.1992ABC