Peyton Place

Ein neues Kapitel beginnt für Betty, weil Rodney aus dem Krankenhaus zurückgekehrt ist. Sie muss stark sein, denn Rodney geht es zwar besser, aber er hat nach wie vor Depressionen … Lew begegnet abends seiner Freundin Joanne, der Tochter eines schwarzen Cops. Joanne will wissen, was Lew in New York gemacht hat … Dr. Rossi und Marsha sind bei den Miles zum Abendessen eingeladen, doch Marsha hat an dem Abend Probleme damit, dass ihre Gastgeber Schwarze sind … (Text: kabel eins Classics)