Peyton Place

Als Lew einen geheimnisvollen Anruf aus New York erhält und sein Vater wissen will, worum es ging, kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung, in deren Verlauf Dr. Miles seinen Sohn schlägt … Carolyn teilt Jeff in der Diskothek ihre Entschlüsse mit: Sie wolle die Schule beenden und nur noch mit Jeff zusammen sein, wenn es von keiner Seite Verpflichtungen gebe. Scheinbar ist Jeff einverstanden … Auch Rodney macht sich Gedanken über seine Zukunft … (Text: kabel eins Classics)