Peyton Place

Rodney Harrington kehrt endlich nach Hause zurück und erlebt einen persönlichen Triumph, als er auf den eigenen Beinen bis zu seiner Haustür gelangt … Lew ärgert sich, als sein Vater ihn besucht, um das Forschungsprojekt zu begutachten, das er gemeinsam mit Carolyn bearbeitet – er empfindet das als Einmischung in sein Leben … Unterdessen macht Dr. Rossi Marsha erneut einen Heiratsantrag, doch Marsha hat Angst, weil sie fürchtet, ihre Tochter zu verlieren … (Text: kabel eins Classics)