Peyton Place

Nachdem Carolyn in Boston ihren Vater mit seiner Geliebten gesehen hat, trifft sie auf der Rückfahrt die Entscheidung, die Schule zu beenden und „anständig“ zu werden, damit ihr Vater keinen Einfluss mehr auf ihr Leben nehmen kann … Unterdessen freut sich Rodney Harrington, dessen Zustand sich wesentlich verbessert hat, auf seine Entlassung aus dem Krankenhaus. Um ihm eine passende Umgebung zu bieten, will Betty Steven Cord die Villa von Peyton abkaufen … (Text: kabel eins Classics)