Peyton Place

Eddie Jacks hat es schließlich doch geschafft. Rita sorgt sich um ihren Vater und will ihm dabei helfen, in Peyton Place Arbeit zu finden … Als Martin Peyton erfährt, dass Adrienne den Tag in Boston verbringen wird – mutmaßlich, um sich mit Steven zu treffen – , informiert er sogleich Betty. Die behauptet jedoch, dass sie ihrem Mann vertraut und ihn nicht bespitzeln wird. Doch wie weit ist Steven Adrienne schon verfallen? (Text: kabel eins Classics)