Peyton Place

Jack Chandler hat Rachel bei der Suche im Haus ihrer Tante ertappt. Er bedrängt sie, nicht wieder in die Stadt zurückzukehren. Voller Angst schlägt sie ihn mit einem Kerzenständer nieder. Chandler bleibt regungslos liegen … Wieder in der Stadt, bittet Rachel Dr. Rossi, dass sich eine Sozialarbeiterin um sie kümmert: Sie möchte weit weg und niemanden mehr mit ihrer Anwesenheit belasten! Elliot eilt währenddessen zur Klinik und will ihr sagen, dass sein Haus ihr Heim werden soll. (Text: kabel eins Classics)