Ozark

Marty wirft ein Auge auf den heruntergewirtschafteten Stripclub Lickety Splitz von Bobby Dean, als eine Möglichkeit der Geldwäsche. Unterdessen weiß Ruth Langmore über die Nöte der Familie Bescheid und erpresst Marty, sie in sein Vorhaben teilhaben zu lassen. Ruth soll für ihn den Safe des Lickety Splitz knacken um an wichtige Informationen zu gelangen. Die verwendet er gegen Bobby Dean, um ihn zum Verkauf des Clubs zu zwingen. Unterdessen nimmt Agent Petty in Ozark verdeckt Ermittlungen gegen die Byrds auf und kommt der Familie Langmore näher. (Text: VT)