Overhaulin’ – Aufgemotzt und abgefahrn Staffel 4, Folge 7: Folge 33
Staffel 4, Folge 7
57. Folge 33(Chip & AJ Trading Places)
Staffel 4, Folge 7 (60 Min.)
Derek ist Besitzer eines Chevrolet Tahoe Baujahr 1996. Der seltene SUV, der in den USA zum „Truck of the Year“ gekürt wurde, ist sein ganzer Stolz. Entsprechend groß ist das Entsetzen, als sein Prachtstück wegen Falschparkens eines Tages abgeschleppt wird und dann auch noch spurlos verschwindet. Das glaubt zumindest sein Eigentümer. Derek hat keine Ahnung, dass Chip Foose
und das A-Team sich den Kraftprotz mit Hilfe seiner Freundin Irene unter den Nagel gerissen haben. Natürlich nur für kurze Zeit, denn sobald die Konstruktions-Genies sich an dem Wagen ausgetobt haben, bekommt der Auto-Freak seinen Schatz zurück. Mit nagelneuer Airbrush-Lackierung und einer Sound-Anlage, wie sie die Welt noch nicht gesehen hat. (Text: DMAX)
Deutsche TV-PremiereDi. 18.12.2007DMAXOriginal-TV-PremiereDi. 15.08.2006TLC U.S.