Orphan Black

Helena ist spurlos verschwunden, und Sarah will alles daran setzen, sie wiederzufinden. Da ruft Delphine an: ein Notfall. Topside schickt einen Cleaner. Rachel ist nicht in der Verfassung, mit dem Cleaner Ferdinand zu verhandeln, Sarah muss in ihre Rolle schlüpfen. Doch Ferdinand hat mit Rachel einen ganz eigenen Deal und ist für alle Leda-Klone und für Kira eine Gefahr. (Text: ZDF)

Die Castor-Klone Seth und Rudy treiben ihr Unwesen und sind auf der Suche nach Professor Duncans Forschungsergebnissen. Die Lage wird für Sarah immer gefährlicher. Helena wacht in einem Militärcamp auf. Ihre Schwangerschaft bewahrt sie vor weiteren Tests, denen sie unterzogen wird, und die undurchsichtige Dr. Coady nimmt sie unter ihre Fittiche. Alison möchte Wahl- und Familienbudget aufstocken, indem sie Ramons Geschäft kauft. (Text: ZDF)

Seths Leiche bietet Cosima die Chance, neue Erkenntnisse über die Klone zu gewinnen. Sarah und Art machen sich auf die Suche nach Mark, um Informationen über Helenas Verbleib zu bekommen. Mark möchte Henrik Johanssons Unterlagen und Gewebeproben von dessen einstigem Partner Willard holen, doch was er bekommt, ist enttäuschend. Als er erneut auf den Willards-Hof fährt, um die erhofften Gewebeproben zu holen, begegnet er nicht nur Sarah. (Text: ZDF)

Sarah kann Mark mit knapper Not retten, allerdings ist er schwer verletzt. Helena sucht währenddessen einen Fluchtweg aus dem Hauptquartier. Alison und Donnie ziehen die Aufmerksamkeit der Drogenlieferanten Ramons auf sich. Cosima und Scott kommen mit Professor Duncans Spezialausgabe der „Insel des Doktor Moreau“ nicht weiter. Inzwischen beschließt Felix, Cosimas Einsamkeit Einhalt zu gebieten. (Text: ZDF)

Dr. Coady ist nun zwar im Besitz der Überreste des ursprünglichen Castors, aber noch zeichnet sich kein Erfolg bei der Suche nach einer Behandlung der Klone ab. Sarah wacht im Hauptquartier in der Zelle neben Helena auf, doch Helena will von Sarah nichts wissen. Und auch Paul, der sie besucht, lässt sich nicht überreden, Sarah und Helena bei der Flucht zu helfen. Gracie wird von Art bei Mrs S. untergebracht. (Text: ZDF)

Dr. Coady veranlasst eine Blutübertragung zwischen Rudy und Sarah, um zu untersuchen, ob auch Sarah an der geheimnisvollen Infektion, die die männlichen Klone übertragen, erkrankt. Cosima, Delphine und Scott entdecken, dass eine Anomalie in der Proteinfaltung sowohl die Gehirnerkrankung der männlichen Klone als auch die Unfruchtbarkeit der weiblichen Klone hervorruft. (Text: ZDF)

In ihrer ehemaligen High School möchte sich Alison ihren Wählern präsentieren. Doch der Tag ist voller Termine und keiner scheint glatt über die Bühne zu gehen. Nur knapp und mit der Hilfe von Felix und Cosima kann Alison alle Klippen bei der Übernahme des Geschäfts ihrer Mutter und der Übergabe des Geldes für die Ware umschiffen. Ganz zu schweigen von ihrer gespannt erwarteten Wahlkampfrede. (Text: ZDF)

Cosima und Sarah haben einen Plan Rachel heimlich aus dem Dyad zu entführen, damit sie Professor Duncans Ausgabe von „Die Insel des Dr. Moreau“ entschlüsselt. Delphine und Dr. Nealon sondieren derweil, ob der Klon Krystal Goderitch über den Castor-Kontakt ihre eigene Existenz hinterfragt oder ahnungslos ist. Sie könnte eine wichtige Rolle bei der Entführung Rachels spielen. Doch der Plan geht nicht auf. (Text: ZDF)

In England suchen Mrs. S., Felix und Sarah nach dem Castor-Original. Dank der guten Kontakte von Mrs. S. geht es schnell Schritt für Schritt vorwärts. Doch Ferdinand ist ihnen dicht auf den Fersen. Und auch am Ziel wartet eine Überraschung. (Text: ZDF)

Kendall Malone wird in einem verlassenen Gebäude versteckt und mit Ferdinand ein Deal ausgehandelt. Doch in letzter Sekunde scheinen die Gegner die Oberhand zu gewinnen. Delphine kommt hinter Dr. Nealons doppeltes Spiel mit Rachel und Krystal. Sie stellt ihn zur Rede, muss aber erkennen, dass die Neolutionisten sowohl Leda als auch Castor unter Kontrolle haben und sie sich selbst in Lebensgefahr gebracht hat. (Text: ZDF)