Once Upon a Time – Es war einmal …

Nachdem Bürgermeisterin Regina nun nahezu jedem Bewohner aus Storybrooke Schaden zugefügt hat, wird sie von heftigen Alpträumen geplagt. Sie fürchtet, dass die Menschen sich eines Tages gegen sie wenden. Doch nicht nur das macht Regina Sorgen: Auch ihre Bäume gedeihen nicht mehr so prächtig, was ein Zeichen für die nachlassende Wirkung des verheerenden Fluches ist. Sie bittet den verrückten Hutmacher Jeffrey um Hilfe, da dieser Dank seines Zauberhutes durch die Welten reisen kann. Denn Regina sieht nur noch eine Möglichkeit, Emma loszuwerden und zwar mit einem vergifteten Apfel aus der Märchenwelt.
Henry konnte Emma indes vorerst davon abhalten, Storybrooke zu verlassen. Doch Emmas Entscheidung, dem Dorf den Rücken zu kehren, steht fest. Allerdings will sie nun alleine verschwinden und

Henry weiterhin in Reginas Obhut lassen. Nachdem sie ihren Entschluss gefällt hat, sucht Emma ihre Erzfeindin Regina auf, um ihr den Plan mitzuteilen. Schadenfroh wähnt Regina sich am Ziel und gibt Emma den Kuchen mit. Als Emma sich kurz darauf von Henry verabschiedet, ist dieser zutiefst verzweifelt: Die Storybrookebewohner und allen voran August brauchen Emma mehr denn je.
Augusts Körper wird immer mehr zu Holz, je weiter der Fluch voranschreitet. Sein Leben hängt nun am seidenen Faden. Doch nichts scheint Emma davon abhalten zu können, Storybrooke samt Henry und den verwunschenen Märchenfiguren hinter sich zu lassen. Henry greift zu einem drastischen Mittel, um Emma endlich von der Existenz des Fluches zu überzeugen und isst den vergifteten Apfelkuchen … (Text: Super RTL)