Once Upon a Time – Es war einmal … Staffel 1, Folge 18: Schmetterlingseffekt
Staffel 1, Folge 18
18. Schmetterlingseffekt(The Stable Boy)
Staffel 1, Folge 18
Bürgermeisterin Regina scheint einen tiefen Groll gegen Mary Margaret zu hegen. Sie bedroht die Inhaftierte, und setzt sie unter Druck, Storybrooke möglichst bald zu verlassen. Als die Verdächtige kurz darauf dem Staatsanwalt Rede und Antwort stehen muss, legt dieser ihr die Worte so in den Mund, dass Mary die Beherrschung verliert und zugibt, dass Kathryn ihrem gemeinsamen Leben mit David im Wege stand. Keine guten Voraussetzungen für den anstehenden Gerichtstermin. Wird Mary Margaret tatsächlich für den vermeintlichen
Mord an ihrer Rivalin verurteilt? Das versuchen Emma und August zu verhindern und rollen die Ermittlungen neu auf. Die beiden sind sich sicher, dass die berechnende Regina hinter dem Vorfall steckt und finden in der Garage der Bürgermeisterin belastende Beweise. Doch als Sheriff Emma Regina am nächsten Morgen mit den neuen Erkenntnissen konfrontiert und die Garage erneut mit einer offiziellen Erlaubnis durchsucht, sind die Indizien verschwunden. Hat August Emma etwa verraten? (Text: Super RTL)
Deutsche TV-PremiereDi. 25.12.2012PassionFree-TV-PremiereMi. 09.01.2013Super RTLOriginal-TV-PremiereSo. 01.04.2012ABC