Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Christian „tauscht“ seine Freundin Kimber gegen den Lamborghini des Schönheitschirurgen Merril Bobolit ein. Aber Kimber lässt sich das nicht bieten und rächt sich. Im Verlauf ihrer Behandlung kommen sich die Transsexuelle Sofia Lopez und Liz immer näher, und auch zwischen Sean und Megan O’Hara entwickelt sich eine Beziehung. Indessen lässt sich Julia von ihrem charmanten Kommilitonen Jude Fitnessstunden geben. Doch als sie erfährt, dass er als Gigolo arbeitet, stellt sie ihn zur Rede. Matt hofft weiter darauf, dass Cara aus dem Koma erwacht … (Text: ATV II)