Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Matt fährt mit dem Wagen ein Mädchen an und begeht Fahrerflucht. Als er herausfindet, dass das Mädchen – Cara – schwer verletzt im Krankenhaus liegt, überredet er seinen Vater Sean, bei Cara eine rekonstruktive Gesichtsoperation vorzunehmen. Sean beschäftigt aber noch etwas anderes: Er fürchtet, dass Grace von seiner Affäre mit Megan weiß. Auch Christian steckt in der Zwickmühle: Er hat einem Priester ein Muttermal entfernt – nicht ahnend, dass er damit den entscheidenden Beweis in einem Kindesmissbrauchsprozess vernichtet hat … (Text: ATV II)