Nip/​Tuck – Schönheit hat ihren Preis

Um ihre Zulassung zu behalten, müssen Christian und Sean eine Prüfung bestehen, aber beide haben während des Tests Probleme. Außerdem muss sich Christian erneut mit seiner nach Schönheitsoperationen süchtigen Dauerpatientin Mrs. Grubman auseinandersetzen, die diesmal gleich ihren neuen Freund für eine Operation mitbringt. Sean wird indessen vor eine sehr schwere Entscheidung gestellt, als Megan den Kampf gegen ihren Krebs endgültig zu verlieren droht. Gleichzeitig wird Julia klar, dass Sean sie mit Megan betrogen hat … (Text: ATV II)