Staffel 3, Folge 19–36
123. Das Gefäß wird geöffnet (Konoha’s Green Beast Appears)
Staffel 3, Folge 19 (30 Min.)Shikamaru versucht nach wie vor nicht sehr erfolgreich, Tayuya zu besiegen – das Mädchen hat mehr drauf, als er angenommen hatte. Und auch Naruto kommt gegen Kimimaro keinen Schritt weiter und ist kurz davor, zu verzweifeln, als ihm plötzlich Lee zu Hilfe kommt. Was jedoch nicht verhindernt, dass Kimimaro das Gefäß öffnet, in dem Sasuke seit einiger Zeit transportiert wird. Sasuke wacht auf und verschwindet sofort. Lee tritt gegen Kimimaro an, um Naruto die Möglichkeit zu geben, Sasuke zu verfolgen … Derweil ist in Konoha das Verschwinden von Lee bemerkt worden – genauso wie das Verschwinden einer Flasche Alkohol. Und Guy kann sich noch gut daran erinnern, was das letzte Mal passierte, als Lee versehentlich Alkohol getrunken hatte … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 19.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 23.02.2005 TV Tokyo 124. Neue Verbündete (The Beast Explodes! Burst, Blow, and Break)
Staffel 3, Folge 20 (30 Min.)Shikamaru versucht, eine neue Strategie gegen Tayuya anzuwenden. Kiba ist mit Akamaru weiterhin auf der Flucht, doch als er gerade denkt, er hätte seine Verfolger abgeschüttelt, wird er von Ukon gestellt, der sich mit einem Trick an ihn herangeschlichen hat. Auch Lee scheint keine Chance im Kampf gegen Kimimaro zu haben. Doch plötzlich, buchstäblich in letzter Sekunde, tauchen alte Feinde aus Suna-Gakure auf – das jetzt jedoch mit Konoha verbündet ist. Und so kommt Unterstützung durch Temari, Kankuro und Gaara … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 20.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 02.03.2005 TV Tokyo 125. Die schwarze Ameise (Allies of Konoha! The Shinobi of the Sand!)
Staffel 3, Folge 21 (30 Min.)Für Lee, Shikamaru und Kiba ist endlich wieder Land in Sicht bei ihren Kämpfen, die sie bisher mehr schlecht als Recht bewältigt haben, denn die drei Suna-Nins leisten ganze Arbeit und unterstützen sie, da Suna-Gakure offenbar einen neuen Kooperationsvertrag mit Konoha geschlossen hat. Und so gelingt es Temari auch, Shikamaru zu helfen, indem sie Tayuya erst einmal schachmatt setzt. Und auch Kiba ist froh, dass Kankuro mit seiner ‚Schwarzen Ameise‘ angreift und ihm Sakon und Ukon vom Hals hält. Gaara ist als Rückendeckung für Lee angetreten und hat es ab sofort mit Kimimaro zu tun … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 21.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 09.03.2005 TV Tokyo 126. Sand oder Knochen? (Showdown of the strongest! Gaara vs, Kimimaro!!)
Staffel 3, Folge 22 (30 Min.)Lee ist wild entschlossen, den Kampf gegen Kimimaro zu Ende zu bringen, doch Gaara schaltet sich ein, weil Lee gar nicht mehr die Kraft dazu hat. Es gelingt Gaara, Kimimaro in eine Art Sanddüne zu sperren, doch nicht für lang. Eine Weile bleibt er dort drinnen und erinnert sich an seine Kindheit und den Tag, an dem er Orochimaru das erste Mal begegnet ist – und dann mutiert er und verlässt die Sanddüne. Naruto verfolgt indessen weiterhin Sasuke, der in einer Art Höhle verschwunden ist. Dort erscheint Naruto Neji, der ihn darin bestärkt, die Verfolgung nicht aufzugeben. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 24.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 16.03.2005 TV Tokyo 127. Tanz der Farnknospen (Determination for One Blow! Dance of The Seeding Ferns)
Staffel 3, Folge 23 (30 Min.)Orochimaru wird schwächer und schwächer und kann es kaum noch erwarten, dass Sasuke endlich auftaucht und ihm als nächstes Traumgefäß dienen wird … und der ist auf dem Weg zu ihm, immer noch verfolgt von Naruto … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 25.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 30.03.2005 TV Tokyo 128. Die Wahrheit kommt ans Licht (Unreachable Outcry)
Staffel 3, Folge 24 (30 Min.)Naruto ist es endlich gelungen, Sasuke einzuholen und er stellt ihn zur Rede, warum er weggelaufen ist. Sasuke gibt zu, dass er Naruto eigentlich nie leiden konnte und dass er sich, um sein Ziel zu erreichen, auf jeden Fall der Macht Orochimarus bedienen will. Er wird nicht nach Konoha-Gakure zurückkehren und seine Leute dort sind ihm egal. Naruto erklärt ihm, dass Orochimaru nur das Ziel hat, Sasuke als Traumgefäß zu missbrauchen, doch Sasuke lässt sich nicht beirren. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 26.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 30.03.2005 TV Tokyo 129. Die zwei Brüder (Itachi and Sasuke, An existence too far apart)
Staffel 3, Folge 25 (30 Min.)Naruto hat Sasuke nun endlich eingeholt, doch der weigert sich, ihn nach Konoha zu begleiten. Es kommt zum Kampf zwischen den beiden, wobei sowohl Sasuke als auch Naruto überrascht feststellen, dass Sasuke über unglaubliche Kräfte verfügt. Sasuke denkt darüber hinaus auch an seine Vergangenheit, seine Kindheit, die geprägt war von dem zwiespältigen Verhältnis zu seinem Bruder Itachi, den er einerseits bewundert hat, aber andererseits auch nicht mochte, weil er ihm ständig überlegen war. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 27.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 06.04.2005 TV Tokyo 130. Vater und Sohn: Das verlorene Vermächtnis (Father and Son, The Cracked Family Crest)
Staffel 3, Folge 26 (30 Min.)Der Kampf zwischen Naruto und Sasuke ist noch lange nicht entschieden. Sasuke hat immer noch die Oberhand und denkt dabei an seine Kindheit zurück, an sein zwiespältiges Verhältnis zu seinem Bruder Itachi, der immer besser war als er und der Stolz des Vaters. Doch jetzt fallen ihm auch Dinge ein, die seine Mutter ihm mal gesagt hat und dass der Schulterschluss zwischen seinem Vater und seinem Bruder wohl doch nicht so eng war, wie er sich immer eingebildet hat … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 28.09.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 13.04.2005 TV Tokyo 131. Das Auge öffnet sich: Das Geheimnis des Kaleidoskop-Sharingans (Enlightenment, The secret of Mangekyou Sharingan)
Staffel 3, Folge 27 (30 Min.)Sasuke denkt an seine Kindheit zurück und daran, wie er erfahren hat, dass es eine weitere Variation des Sharingan gibt. Um es zu erlangen, muss man einen Freund besiegen, bzw. ihn verraten. Sasuke plant, in seinem Kampf gegen Naruto dieses besondere Sharingan zu erlangen … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 01.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 20.04.2005 TV Tokyo 132. Der Fuchs kehrt zurück (Close Friend!)
Staffel 3, Folge 28 (30 Min.)Naruto ist hin und hergerissen von seinen Gefühlen, seit Sasuke ihm gesagt hat, dass er ihn als seinen besten Freund betrachtet – doch warum will er ihn dann so hart bekämpfen? Und dass Sasuke nicht zögert, alles zu geben, merkt Naruto nur zu genau – er begreift nur nicht, warum das so ist, doch irgendwann kann er nicht mehr anders. Er muss ebenfalls alles geben und so aktiviert er das Chakra des Neunschwänzigen Fuchses in sich. Derweil hat Kakashi erfahren, dass Sasuke in seiner Abwesenheit verschwunden ist und Tsunade niemand anderen hatte, als das Team von Shikamaru, um sich auf die Suche nach ihm zu machen. Kakashi beauftragt Pakkun, mit seinen Hunden auszuschwärmen, und die Spur von Naruto und Sasuke aufzunehmen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 02.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 27.04.2005 TV Tokyo 133. Was tut man nicht alles für einen Freund … (Tearful Yell! You are my Friend)
Staffel 3, Folge 29 (30 Min.)Für Naruto sieht es im Kampf gegen Sasuke gar nicht gut aus. Doch dann schaltet sich plötzlich der Neunschwänzige Fuchs ein. Sasuke ist jedoch mit seinen Fähigkeiten noch lange nicht am Ende. Immerhin hat er durch das Fluch-Mal von Orochimaru ebenfalls Kräfte, die er Naruto entgegen setzen kann. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 04.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 04.05.2005 TV Tokyo 134. Das Tal des Endes (Concluded in a rain of tears)
Staffel 3, Folge 30 (30 Min.)Narutos und Sasukes Kampf geht nun letztendlich in die letzte Runde und Sasuke gewinnt. Die Macht von Orochimaru, die durch das Fluch-Mal in ihm steckt, scheint doch wesentlich größer zu sein als Narutos Kraft des Neunschwänzigen Fuchses. Doch Sasuke spürt, dass trotz seines Sieges für ihn irgendwas schiefläuft, er hat keine Lust, sich von Orochimaru ‚fernsteuern‘ zu lassen – will aber dennoch dessen Kraft. Er lässt Naruto zurück, der kurz darauf von Kakashi und Pakkun gefunden wird. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 05.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 11.05.2005 TV Tokyo 135. Das gebrochene Versprechen (The Promise That Couldn’t Be Kept)
Staffel 3, Folge 31 (30 Min.)Das Team von Shikamaru, das einst losgezogen war, um Sasuke zurück nach Konoha zu bringen, ist dank Kakashi komplett gefunden worden. Shikamaru ist deprimiert, weil er seine Mission als gescheitert betrachtet: Sie haben Sasuke nicht zurückbringen können und sein Team ist kampfunfähig, doch Shikaku setzt ihm ziemlich zu und erwartet, dass er gefälligst auch die nächste Mission leitet. Er hat das Zeug zum Teamführer, was ihm fehlt, ist die Erfahrung. Naruto ist traurig, weil er sein Versprechen, das er Saskura gegeben hat, nicht halten konnte. Und plötzlich taucht auch noch Jiraiya auf und erklärt ihm, dass er für die nächsten drei Jahre sein Schüler sein wird. Naruto lehnt das ab, denn er ist wild entschlossen, die Verfolgung von Sasuke wieder aufzunehmen … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 08.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 18.05.2005 TV Tokyo 136. Sakura greift ein (Infiltration investigation?! A super S-Class mission has finally arrived!)
Staffel 3, Folge 32 (30 Min.)Sakura beschließt, dass sie sich nun lange genug auf andere verlassen hat und selbst etwas unternehmen will. Sie will sich auf die Suche nach Sasuke machen – was Naruto rausfindet und mit einem Trick aus dem Krankenhaus verschwindet, um sie zu begleiten. Und all das hat Jiraiya geahnt. Er schmiedet mit Tsunade zusammen den Plan, dass er sich mit Naruto und Sakura als Dreier-Team auf den Weg in das Reich der Reisfelder macht, in dem wiederum das Dorf Oto-Gakure liegt, das Hauptquartier von Orochimaru. Nur leider wissen sie nicht, wo es liegt und das bedeutet, dass Jiraiya sich wieder mal auf ‚Informationsbeschaffungstour‘ begibt … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Di. 09.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 25.05.2005 TV Tokyo 137. Nützliche Informationen (The town of outlaws, The shadow of the Fuuma Clan)
Staffel 3, Folge 33 (30 Min.)Jiraiya, Naruto und Sakura erreichen mal wieder ein Dorf, in dem so richtig das Leben tobt – was, wie Naruto und Sakura bereits ahnen, prompt dazu führt, dass Jiraiya sich auf den Weg zur ‚Informationsbeschaffung‘ macht. In einer Bar behauptet eine Frau, ihm weiterhelfen zu können, lockt ihn aber dann in einen Hinterhalt … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mi. 10.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 01.06.2005 TV Tokyo 138. Kageros Verwandlung (A pure betrayal, A fleeting wish)
Staffel 3, Folge 34 (30 Min.)Sakura kümmert sich um Sasame, der es anscheinend schlecht geht. Jiraiya interessiert sich natürlich für das Mädchen, das vom Fuuma Clan stammt. Bei einem Picknick zeigt sich aber, dass Sasame nicht so hilflos ist, wie es den snschein machte. Plötzlich wird sie aber von den Fuuma-Clan-Mitgliedern Kamikiri Jigumo und Kagero festgehalten. Die drei haben den Clan verraten und arbeiten inzwischen für Orochimaru, der ihnen versprochen hat, ihren Clan beim Wiederaufbau zu unterstützen … (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Do. 11.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 08.06.2005 TV Tokyo 139. Getrennte Wege (Terror! Orochimaru’s Mansion)
Staffel 3, Folge 35 (30 Min.)Sasame verrät Jiraiya, Sakura und Naruto, wo Orochimarus Versteck ist, wo sich vermutlich auch Sasuke aufhält. Das ist ein Teil der Strafe, die sie für die ‚Betäubungstropfen‘ erhält. Außerdem soll sie in das Gasthaus gehen, in dem Hanzaki sich aufhält. Die Drei wollen das Versteck betreten, aber sie wissen nicht, welcher der richtige Eingang ist. Nun wendet Jiraiya ein Jutsu an, und der Frosch Gamakichi erscheint. Er soll die Möglichkeiten auskundschaften. Jiraya beschließt bald, dass man getrennte Wege geht. Nachdem das geschieht, steht Sakura plötzlich allein vor Kabuto, der sie wegen ihrer Art mit ihrem Team umzugehen, verhöhnt. Auf einmal erscheint auch Orochimaru und fordert sie heraus. Sakura will nun beweisen, dass sie aus den Fehlern in der Vergangenheit gelernt hat und stellt sich. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Fr. 12.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 15.06.2005 TV Tokyo 140. Kabutos Falle (Two Heartbeats, Kabuto’s Trap)
Staffel 3, Folge 36 (30 Min.)Naruto und Sakura haben Orochimarus Machtzentrale erreicht, aber anstatt auf ihn, treffen sie auf Kabuto, der Naruto in einen Kampf verwickelt. Er spinnt einen Chakra-Faden, der direkt aus seinem Herzen kommt und wickelt Naruto darin ein. Das bedeutet, dass ihre Herzen binnen weniger Minuten synchron schlagen werden. Naruto ist also an den Herzschlag von Kabuto ‚angeschlossen‘ … Der Chakra Faden ist so stark, dass es Sakura nicht gelingt, ihn mit ihrem Kunai zu durchtrennen, doch dann taucht Sasame auf und gibt ihr eine Geheimbotschaft auf einem Zettel, den sie um das Messer wickeln soll. Damit gelingt es plötzlich, den Faden zu durchtrennen. (Text: RTL II)Deutsche TV-Premiere Mo. 15.10.2007 RTL II Original-TV-Premiere Mi. 22.06.2005 TV Tokyo
zurückweiter
Füge Naruto kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Naruto und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.