Mit Schirm, Charme und Melone

Nach Ende einer Geheimkonferenz trifft sich Sir Rodney mit seiner Putzfrau Martha, in die er verliebt ist, und verrät ihr die auf der Sitzung besprochenen geheimen Informationen. Als die beiden von einem Agenten überrascht werden, erschießt Martha den Agenten und drückt Sir Rodney die Pistole in die Hand. Daraufhin gerät Sir Rodney unter Verdacht und wird unter Hausarrest gestellt. Als er flieht, wird er von Martha ebenfalls erschossen. Das ruft das Agentenduo John Steed und Tara King auf den Plan. (Text: arte)