Millennium – Fürchte deinen Nächsten wie dich selbst

Krankenpfleger Roger Shivley wird in einer psychiatrischen Anstalt enthauptet aufgefunden; die 22-jährige Patientin Cassie Doyle ist entflohen. Da Cassie auch ihrem Vater den Kopf abgeschlagen haben soll, scheint der Fall klar. Frank und Emma finden heraus, dass Cassie sowohl von dem ermordeten Krankenpfleger als auch damals von ihrem Vater vergewaltigt worden ist. Während Frank und Emma Cassie jagen, hat diese den jungen Deputy Joe Doherty in ihre Gewalt gebracht. (Text: Kabel 1)