Make It Or Break It

Durch einen Zufall erfährt Payson die Adresse von Sasha in Rumänien. Da die Reise des Teams nach Ungarn zu einem Wettbewerb ansteht, fasst Payson sofort den Plan, Sasha in Rumänien aufzusuchen. Darby, die die Mädchen zusammen mit Summer nach Budapest begleiten soll, versucht nun einen anderen Umgangston mit den Mädchen. Emily berichtet ihren Freundinnen, dass sie endgültig mit Damon Schluss gemacht hat. Sie befürchtet, dass seine Gefühle für Kaylie stärker sind, als er zugibt. (Text: sixx)