Lou Grant

An einem nachrichtenreichen Tag spürt Lou den Druck der Arbeit besonders stark. Er sitzt an Berichten über eine Tunnelgrabung und über eine menschliche Fliege, welche an einem Hochhaus empor klimmt und hat gerade erfahren, dass der etwas überreizte Danovan einen besser bezahlten Job bekommen hat. Dazu muss er sich mit einer schwedischen Reisegruppe herumschlagen, die Nachrichten aus dem Weltraum bringt und findet einen Notiz, dass seine Redaktion etwas jünger rüberkommen soll. (Text: Tele 5)