Nach einem Fahrstuhlabsturz gibt es drei Tote. In einer vierten Person befindet sich Fae-Blut und Laure soll nun herausfinden woher es stammt. Zur gleichen Zeit taucht ein Japaner namens Musashi auf, der durch ein Zufall auf Tamsin und Bo trifft. Nach einer durchzechten Nacht wachen Tamsin und Bo zusammen mit Musashi auf, der ihnen erzählt, dass er in der letzten Nacht umgebracht werden sollte. (Text: AXN)
Deutsche TV-PremiereFr. 15.04.2016AXNOriginal-TV-PremiereSo. 21.12.2014Showcase
alternativer Episodentitel: "Bedrohung aus Fernost"
