Staffel 1, Folge 1–12
Offizielle Episodenreihenfolge (abweichend von der US-Ausstrahlung)
Staffel 1 von Lone Star Law startete am 01.08.2016 auf DMAX.
Folge 1 (Game On)
Staffel 1Warden Mike Boone releasing alligator snapping turtle, temporarily named „Wilber“, back into the wild.Bild: Discovery CommunicationsWilderei ist kein Kavaliersdelikt. Wer zudem im Internet mit seinen Straftaten prahlt, darf sich nicht wundern, wenn am nächsten Tag aufmerksame Gesetzeshüter mit einem Durchsuchungsbefehl an die Tür klopfen. Darüber hinaus machen die „Texas Game Wardens“ in dieser Folge an der Grenze zwischen Mexiko und den USA Jagd auf illegale Schmugglerbanden und stoßen bei einer Patrouille im größten Bundesstaat des Landes auf gefährliche Drogenhändler. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Mo. 01.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 02.06.2016 Animal Planet U.S. Folge 2 (Caught Red Handed)
Staffel 1Warden’s Provaznik, Fountain and Chambers debrief.Bild: Discovery NetworksWer Gesetzesbrecher fangen will, muss sich manchmal bedeckt halten. Das gilt besonders für Aktivitäten auf dem Schwarzmarkt, wo mit Tieren gehandelt wird, die unter Naturschutz stehen, wie zum Beispiel Pythonschlangen oder Alligatorschildkröten. Undercover-Einsätze helfen dabei, den Verbrechern das Handwerk zu legen. Im Osten des US-Bundesstaates sorgt derweil ein betrunkener Teenager auf einem Jetski für Unruhe. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Di. 02.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 09.06.2016 Animal Planet U.S. Folge 3 (Calm Before The Storm)
Staffel 1Wardens walk the country road past the „Welcome to Texas“ sign.Bild: Discovery NetworksEin Tornado hat in Hays County, im Bundesstaat Texas, ganze Landstriche verwüstet. Viele Menschen sind in der Folge ohne Strom, Wasser und Nahrung. Speziell ausgebildete Mitarbeiter des „Game Warden Swiftwater Search and Rescue“-Teams versorgen die Bewohner mit dringend benötigten Lebensmitteln. Die Tiere in der Region leiden ebenfalls Not. Auch hier leisten die Officers der „Elite Patrol Force“ in dringenden Fällen Erste Hilfe. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Mi. 03.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 23.06.2016 Animal Planet U.S. Folge 4 (Gulf Recon)
Staffel 1.Bild: Warner Bros. DiscoveryDrogenhandel und Verstöße gegen das Fischereigesetz: In dieser Folge kontrollieren die „Texas Game Wardens“ entlegene Wasserwege an der mexikanischen Grenze. Bei solchen Spezialeinsätzen nutzen die Officers mitunter Taktiken der Marine. In Bowie County stoßen die Gesetzeshüter derweil bei einer nächtlichen Patrouille auf einen Autofahrer, der bewusstlos am Steuer seines Wagens sitzt. Auch hier sind möglicherweise verbotene Substanzen mit im Spiel. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Do. 04.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 16.06.2016 Animal Planet U.S. Folge 5 (Mayday Mayday)
Staffel 1.Bild: Warner Bros. DiscoveryIn Texas lacht die Sonne vom Himmel, und viele Menschen nutzen das warme Wetter für einen Ausflug an den See. Doch während die Bewohner des „Lone Star States“ am Ufer ausgelassene Partys feiern, leisten andere Schwerstarbeit. Am Sam Rayburn Lake sind zwei Freizeitsportler mit ihren Jetskis kollidiert, und in Houston County endet eine Kanu-Tour in der Wildnis sogar tödlich. Hier können die Taucher der „Elite Patrol Force“ nur noch Leichen aus dem Wasser bergen. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Fr. 05.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 30.06.2016 Animal Planet U.S. Folge 6 (Gator Bait)
Staffel 1CO Pope securely handling an alligator pulling it from the water.Bild: Discovery CommunicationsDie „Texas Game Wardens“ rücken zum Einsatz aus, denn zwei Einwohner des US-Bundesstaates wurden von einem Alligator angegriffen. Während der Vater und sein 13-jähriger Sohn schwer verletzt in ein Krankenhaus transportiert werden, versuchen die Officers der „Elite Patrol Force“ die Hintergründe des blutigen Zwischenfalls aufzuklären. Weiter nördlich haben ihre Kollegen unterdessen einen Verdächtigen im Visier, der auf dem Grundstück seines Nachbarn illegal Wild gejagt haben soll. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Mo. 08.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 07.07.2016 Animal Planet U.S. Folge 7 (To Catch A Poacher)
Staffel 1Game Warden Brandt Bernstein standing next to vehicle.Bild: Discovery CommunicationsEin Unbekannter hat in einem Wohngebiet in Texas mit Pfeil und Bogen Wild gejagt. Solche willkürlichen Aktionen sind natürlich strengstens verboten, deshalb nehmen die Officers des „Parks und Wildlife Departments“ strafrechtliche Ermittlungen auf. Zeitgleich sind die Gesetzeshüter bei einer großangelegten Suchaktion illegalen Wilderern auf der Spur. Dabei kommen im „Lone Star State“ Überwachungsflugzeuge und Bodentrupps zum Einsatz. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Di. 09.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 14.07.2016 Animal Planet U.S. Folge 8 (Gator Vs. Dog)
Staffel 1Warden Hall trying to move alligator along, alligator looking back at him with open mouth.Bild: Discovery CommunicationsEin vier Meter langer Alligator hat sich in Texas in ein Wohngebiet verirrt. Die „Game Wardens“ versuchen das 200 Kilo schwere Monstrum einzufangen, bevor jemand verletzt wird. Im Nordosten des US-Bundesstaates haben die Gesetzeshüter in einem Wildreservat zudem eine illegale Marihuana-Plantage entdeckt, und auf dem San Marcos River stoßen die Officers bei einer Patrouille auf alkoholisierte Jugendliche. Auch hier ist möglicherweise Gefahr im Verzug. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere Mi. 10.08.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 21.07.2016 Animal Planet U.S. Folge 9 (Caught On Camera)
Staffel 1Bild: JGaines / Animal Planet / 34608_ep109_005 -Photobank / Discovery CommunicationsDie „Texas Game Wardens“ verschaffen sich im Big Bend Nationalpark einen Überblick über den Bestand der Dickhornschafe im US-Bundesstaat. In den Sechzigerjahren waren die Tiere akut vom Aussterben bedroht, doch Dank intensiver Schutzmaßnahmen hat sich die Population wieder erholt. Naturschutz steht ganz oben auf ihrer To-Do-Liste. Deshalb werden auch die Fangboote der Fischereiflotte in Galveston regelmäßig von den Gesetzeshütern kontrolliert. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere So. 13.11.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 28.07.2016 Animal Planet U.S. Erstausstrahlung ursprünglich für den 11.08.2016 angekündigt.Folge 10 (Out For Blood)
Staffel 1Warden Richards and Warden Fried assemble a tree stand.Bild: Animal Planet / 34608_ep110_005 - Photobank / Discovery CommunicationsDen Mitarbeitern des „Parks and Wildlife Departments“ steht ein arbeitsintensives Wochenende bevor, denn in Texas beginnt die Jagdsaison. Auf der Pirsch gelten jedoch strenge Auflagen: Wer ohne eine gültige Lizenz erwischt wird, macht sich strafbar. Außerdem ist die Anzahl der für den Abschuss freigegebenen Tiere gesetzlich limitiert. Verstöße werden von den aufmerksamen Gesetzeshütern kompromisslos geahndet, damit die Natur keinen Schaden nimmt. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere So. 20.11.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 04.08.2016 Animal Planet U.S. Erstausstrahlung ursprünglich für den 12.08.2016 angekündigt.Folge 11 (Busted)
Staffel 1The woman is holding a rifleBild: Warner Bros. DiscoveryUnter den 27 Millionen Einwohnern von Texas finden sich auch schwarze Schafe, die sich nicht an die geltenden Gesetze halten. Ein Trapper handelt im Norden des US-Bundesstaates angeblich mit wilden Coyoten und verkauft die eingefangenen Vierbeiner jenseits der mexikanischen Grenze. Um dem Mann das Handwerk zu legen, suchen die Mitarbeiter des „Parks and Wildlife Departments“ vor Ort nach handfesten Beweisen. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere So. 27.11.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 11.08.2016 Animal Planet U.S. Erstausstrahlung ursprünglich für den 15.08.2016 angekündigt.Folge 12 (Order On The Border)
Staffel 1Texas Game Warden.Bild: Warner Bros. DiscoveryWilderer nutzen oft den Schutz der Dunkelheit, um ihre illegalen Aktivitäten auszuüben. Deshalb gehen die „Texas Game Wardens“ im „Lone Star State“ auch nachts auf Patrouille. In dieser Folge sind die Gesetzeshüter mit ihren Einsatzfahrzeugen in einem abgelegenen Waldgebiet unterwegs und erwischen dabei zwei verdächtige Personen auf frischer Tat. Trotzdem gestalten sich die Ermittlungen schwierig, denn die Männer beschuldigen sich gegenseitig. (Text: DMAX)Deutsche TV-Premiere So. 04.12.2016 DMAX Original-TV-Premiere Do. 18.08.2016 Animal Planet U.S. Erstausstrahlung ursprünglich für den 16.08.2016 angekündigt.
weiter
Füge Lone Star Law kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Lone Star Law und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.