Lioness

Nach dem verheerenden Fehlschlag in Mexiko befindet sich Joe in einem kritischen Zustand. Ihr Team hat derweil keinen besonders guten Plan, wie es strategisch vorgehen soll. Josephinas Vater Pablo Carrillo wird festgesetzt. Und auch Special-Agent Gutierrez muss sich bohrenden Fragen stellen. Kaitlyn und Byron sollen zu den blutigen Ereignissen Stellung beziehen und geraten ins Kreuzfeuer der Kritik. (Text: CD)