Lazy Company

Hitler und de Gaulle fliehen durch die Provinz. Die Lazy Company ist ihnen auf den Fersen, doch Hitler lockt die Lazys in einen Hinterhalt und kann ein weiteres Mal entkommen, muss aber seine Geisel de Gaulle zurücklassen. Niels nimmt die Verfolgung des Führers mit Jeanne und France an seiner Seite auf. Inzwischen ist Paxton wegen Inkompetenz in die Heimat zurückbeordert worden. Die Generalsgeschäfte übernimmt Mrs. Sanders, die sich

einen Spaß daraus macht, ihren Adjutanten Major Spring zu demütigen und wahllos Leute zu beleidigen. Niels, Jeanne und France stoßen bei der Aufspürung von Hitler auf Chuck, der sie gefangennimmt und in Käfige sperren lässt. Dort werden sie einem verrückten Arzt vorgestellt, Dr. Klaus von Über, der France in seinem „Garten der Wissenschaft“ umgehend einem kleinen Menschenexperiment unterzieht … (Text: RTL Nitro)