Als Nico derangiert vor der WG auftaucht und seine verletzliche Seite zeigt, ist Dana völlig überfordert. Durch ein Gespräch mit Steve und Michelle wird ihr klar, dass sie mit Nico endgültig abschließen muss. Jan ist fest entschlossen, sich Hollys Gesicht auf seinen Rücken tätowieren zu lassen. Holly findet die Idee schrecklich, traut sich aber nicht, die Wahrheit zu sagen und heckt mit ihren Mitbewohnern einen Plan aus… (Text: RTL II)