Als die Polizei mit einem Haftbefehl nach Bruno sucht – er soll bewaffnet einen Kiosk überfallen haben – will Manu Sophia beistehen. Zu seiner Überraschung ermutigt Sam ihn sogar dazu. Michelle versucht Patrick aufzumuntern – vergeblich. Michelle ist ratlos und beschließt daher gemeinsam mit Kevin, Patrick auf einen Ausflug mitzunehmen. Kevin hat sogar schon eine Idee … (Text: RTL II)
