Anna realisiert, dass sie bei Chris und ihren Freunden keinen guten Stand hat und ihr schlechtes Gewissen macht ihr zu schaffen. Traurig stellt sie sich die Frage, was sie in Köln noch hält. Sam freut sich, dass Bruno in der Kunstbar eine Weihnachtsfeier für die Belegschaft und die Kunden veranstalten möchte. Doch die Feier droht zu platzen, als plötzlich zwei Handwerker in der Bar stehen, um Umbauarbeiten durchzuführen… (Text: RTL II)