Am Morgen überrumpelt Patrick Chico mit einem Termin bei einem Mediator für Charlie und Chico. Bei der Sitzung fühlt sich Letzterer zu Unrecht mitverantwortlich für Charlies Situation gemacht und bricht das Ganze kurzerhand ab. Als er auf dem Weg nach Hause auf Diego trifft, wäscht der ihm ordentlich den Kopf und schickt ihn prompt zurück, um seinen Mann zu stehen und sich Charlies Gefühle anzuhören. Und so beißt Chico die Zähne zusammen und beschließt, künftig mehr Verständnis für Charlies Situation aufzubringen… (Text: RTL Zwei)
