Kevin und David haben sich mit Hilfe von Chantal wieder in die Finca geschlichen. Als Steffen das herausfindet, fliegen bei dem Pärchen die Fetzen. Chantal flüchtet in den Garten, wo sie von Poolboy Juan getröstet wird. Diego findet heraus, dass Max und Lucia ein Paar sind. Er knöpft sich Max in der Stuckbar vor und verlangt von ihm, sich von Lucia fernzuhalten. Von Patricia erfährt er, dass Max seinen Erfolg zwielichtigen Geschäften zu verdanken hat. Diego wird hellhörig und will der Sache genauer auf den Grund gehen… (Text: RTL II)
