Sam will sich nicht eingestehen, dass sie in Jeff verknallt ist. Doch als sie mit Jeffs Nähe überfordert ist, gesteht Sam Sophia, dass sie Gefahr läuft, ihren Gefühlen für den verheirateten Jeff nachzugeben. Jan befürchtet, dass Holly ihm seinen Hauskauf noch nicht komplett verziehen hat und will den Riss in seiner Ehe kitten. Er macht Holly eine emotionale Liebeserklärung. Doch ihre Reaktion fällt anders aus, als erwartet… (Text: RTL II)
