Katts und Dog

Sam MacLaine, ein Kollege von Hank, ist mit Maggie befreundet. Während eines Einsatzes erschießt er einen Drogendealer – angeblich in Notwehr. Hank ist skeptisch und entschließt sich, Sam einige Zeit zu beschatten. Außerdem rät er seiner Schwägerin Maggie, dass es wohl besser wäre, sich von Sam zu trennen. Schließlich ertappt Hank Sam tatsächlich auf frischer Tat, während dieser versucht, einen Drogendeal abzuwickeln. Doch plötzlich wird Sam von einem Gangster erschossen … (Text: ProSieben)