In Plain Sight – In der Schusslinie

Mary (Mary McCormack) hat sich entschieden ihr Kind zu behalten und versucht Job und Muttersein unter einen Hut zu kriegen. Als sie nach ihrer Schwangerschaft zur Arbeit zurückkehrt, stellt sie fest, dass sich während ihrer Abwesenheit einiges geändert hat (Text: 13th Street)

Mary (Mary McCormack) kümmert sich um einen Messie, der Zeuge eines brutalen Mordes wurde. Daneben versucht sie ihrer neuen Mutterrolle gerecht zu werden. Dabei bekommt sie unerwartete Hilfe von ihren Kollegen. (Text: 13th Street)

Weil sich ein Zeuge in einem Indianerreservat versteckt hält, brauchen Mary (Mary McCormack) und Marshall (Fred Weller) die Hilfe eines indianischen Detectives. (Text: 13th Street)

Ein Pharmavertreter kommt ins Zeugenschutzprogramm, um sich vor einem ehemaligen Klienten zu verstecken. Mary (Mary McCormack) und Marshall (Fred Weller) entdecken bald, dass er eine Zweitfamilie verheimlicht. Als die beiden Frauen voneinander erfahren, droht der Aufenthaltsort des Zeugen aufzufliegen. (Text: 13th Street)

Marshall (Fred Weller) begibt sich auf einen Undercovereinsatz. Mary (Mary McCormack) versucht dagegen eine Drag Queen zu beschützen. Während sie ihren Schützling davor bewahrt in Schwierigkeiten zu geraten, entdeckt sie, dass Marshall verlobt ist. Raphael (Cristián de la Fuente), Marys Ex-Verlobter, kehrt nach Albuquerque zurück und bringt seine neue Frau mit. (Text: 13th Street)

Marys flüchtiger Vater (Stephen Lang) taucht wieder auf und bringt damit Brandi (Nichole Hiltz) und Jinx (Lesley Ann Warren) in Gefahr. Die beiden werden zusammen mit Marys Halbbruder Scott (Aaron Ashmore) nach Florida in Sicherheit gebracht. Agent O’Conner (Will McCormack) kehrt ebenfalls nach Albuquerque zurück, um den Fall erneut aufzunehmen. Das lässt alte Konflikte zwischen ihm und Mary wieder aufleben … (Text: 13th Street)

Marys Vater (Stephen Lang) sinnt auf Vergeltung und befindet sich auf der Flucht. Mary (Mary McCormack) wird deshalb vom FBI überwacht. Sie versucht die FBI-Agenten abzuschütteln, um ihren Vater zu finden, bevor jemand anderes ihn aufspürt. (Text: 13th Street)

Mary (Mary McCormack) ist im Serienfinale hin- und hergerissen zwischen ihrem Job und der unvorhergesehen Zusammenführung ihrer Familie. Im Büro der WITSEC ergeben sich unterdessen große Veränderungen. (Text: 13th Street)