Lepton ist Richard Leopold! Genüsslich erzählt er dem hilflosen Tom von seinen Plänen für die Zeitmaschine. Im Hotel herrscht dagegen Erleichterung. Die Inspektion geht zu Ende und auch Jack und Zoes Videoclip ist fast fertig. Nur Anna hat Angst – um Tom. (Text: Nickelodeon)
