Joachim und Anna fahren zu seinem Vater, der mit einem Hexenschuss und der drallen Stripperin Cindy in der Badewanne liegt und in jeglicher Hinsicht Probleme mit dem Hochkommen hat. Nachdem sich Joachim erst für seinen Vater und dann für dessen freizügige Freundin geschämt hat, geht es wieder zu Annas Eltern. Deren Hund hat
inzwischen den endlich wiederbeschafften Ehering verschluckt. Bei dem Versuch, ihn zurückzuholen, verschuldet Joachim aus Versehen den Tod des Tieres. Nachdem er und Anna sich wieder versöhnt haben, trägt Joachim sie liebevoll ins Bett – darin liegt allerdings schon seine Kollegin Judith … (Text: Sat.1)