Hier kommt Honey Boo Boo

Sugar Bear fühlt sich in letzter Zeit ziemlich krank. Sein Hausarzt schiebt diesen Zustand auf allgemeinen Stress, doch Sugar Bear ist überzeugt, dass Junes Nörgeleien schuld daran sind. Innerhalb der Familie entbrennt eine Diskussion über das Thema „Zickigkeit“, und Mama June gelobt, sich in Zukunft zu bessern.

Doch Sugar Bear hat inzwischen beschlossen, seine Gesundheit mit altbewährten Mitteln selbst auf Vordermann zu bringen und setzt auf Yoga, Meditation und barfuß durchs Gras laufen. Am Ende findet er seinen inneren Frieden aber an einem höllisch lauten Ort: der Dirt-Track-Rennstrecke. (Text: TLC)