Hier kommt Honey Boo Boo

Obwohl Anna das elterliche Haus verlassen will, möchte Mama June den Geburtstag ihrer großen Tochter mit einer ganz besonderen Überraschung feiern. Und auch klein Alana wird ein Jahr älter, so dass sich June genötigt sieht, ihrer jüngsten Tochter etwas Aufklärungsunterricht – am Beispiel einer

Pinata-Metapher – zu geben. Als die Familie zur Geburtstagsfeier im Vergnügungspark ankommt, fehlen Anna und Kaitlyn, und auch Pumpkin fällt aus, weil ihr schlecht geworden ist. – Kein Problem für Honey Boo Boo: Jetzt hat sie an ihrem Geburtstag endlich einmal Ruhe vor den Schwestern. (Text: TLC)