Hier kommt Honey Boo Boo

Nach der Sitzung beim Paartherapeuten ist Sugar Bear wieder in romantischer Stimmung und könnte sich außerdem noch ein paar Babys mit Mama June vorstellen. Alana ist schließlich schon groß … Um auch Junes Laune zu heben, regt er ein Doppel-Date zusammen mit Junes Schwester DoDo und deren Freund Jose

an. Und tatsächlich, seine Liebste taut langsam auf. Doch als Mama June im Zimmer ihrer Tochter Anna eine Broschüre mit Wohnungsangeboten findet, wird ihre Laune rapide schlechter. Sie kann es sich gar nicht vorstellen, ihre Älteste ziehen zu lassen und stellt Anna zur Rede. (Text: TLC)