Hier kommt Honey Boo Boo

Seilspringen, Gewichte stemmen, Hula-Hoop: Mit allen Mitteln versuchen Mama June und die Mädchen bis zur Hochzeit ein paar Kilos zu verlieren – mit mäßigem Erfolg. Ähnlich erfolglos verlaufen die Vorbereitungen zu Jessicas und Annas theoretischer Fahrprüfung. Beim Praxistest greift ihnen Sugar Bear unter die Arme und gibt seine

erste und wohl letzte Fahrstunde. Während June Brautmagazine durchblättert, um sich Anregungen für ihr Hochzeitskleid zu holen, und über der Gästeliste brütet, hat Sugar Bear einen schweren Zusammenbruch und wird mit Blaulicht in die Notaufnahme gefahren. June und die Mädchen sind außer sich vor Sorge. (Text: TLC)