Hell on Wheels

Cullen legt sich mit dem neuen Marshall Sydney an, um seine Eisenbahnarbeiter zurückzubekommen. Als Sydney sich weigert, die Männer freizulassen und stattdessen erklärt, dass den Eisenbahnern in den Staaten, in denen sie ihre Verbrechen verübt haben, der Prozess gemacht werden soll, legen sich Cullen und Mickey eine List zurecht, um ihren Freunden zu helfen. Campbell und Louise kommen sich näher. (Text: Sky)