Heartland – Paradies für Pferde

Auf Mallory kommen große Veränderungen zu: Ihre Eltern schicken sie in ein Internat. Unterdessen weist Lou Ashley in ihre Aufgaben als Putzfrau auf der Ferienranch ein. Doch die verwöhnte Ashley lässt sich die Arbeit von der Angestellten ihrer Mutter abnehmen und nimmt als selbsternannte Hotelmanagerin das Heft in die Hand. Mit den neuen Pferden auf der Ranch wächst Amy die Arbeit über den Kopf. Tys Hilfe will sie nicht annehmen und weist seine Gesprächsangebote zurück. Die Eiszeit

zwischen den beiden treibt Ty in die Arme der jungen Rodeoreiterin Kit. Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Doch gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten und schon bald sind die Tiere im Viehtransporter verschwunden. Als Tim und Jack eintreffen, eskaliert die Situation und einer der Diebe richtet die Waffe auf Amy … (Text: RTL Passion)