Heartland – Paradies für Pferde

Lou staunt nicht schlecht, als man ihr ein Pferd schenkt. Während Amy versucht, ihrer Schwester dabei zu helfen, eine Beziehung zu dem Tier aufzubauen, kämpft Lou mit ihren Gefühlen. Indes bringt eine Krise im Wildtierreservat Georgie und Adam zusammen und zwingt sie, ein Risiko einzugehen. Als Jack in Lebensgefahr gerät, muss Mitch mit seiner Vergangenheit ins Reine kommen. (Text: Sky)