Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Nina verhält sich Martin gegenüber abweisend, versucht aber vor anderen und vor allem vor Luis, die heile Fassade aufrecht zu erhalten. Wie viel Kraft sie das kostet, zeigt sich, als Nina bei einem Ausflug vor Augen geführt wird, wie glücklich ihre Familie eigentlich sein könnte … Um Sunny zu schützen, kümmert sich Chris um Felix’ Angelegenheiten. Er ist fest entschlossen, dafür nicht mehr zu tun, als unbedingt nötig. Doch die Verantwortung zwingt Chris, sich intensiv mit dessen

Leben zu befassen. Dabei kommen schlimme Erinnerungen auf, die Chris’ Wut auf Felix schüren und ihn dazu bringen, seinen Entschluss zu überdenken … Der unerwünschte Sperrmüll bringt Pauls Plan, vor Emilys Rückkehr den Laden in Ordnung zu bringen, durcheinander. Daher verhaftet er Jonas, das Zeug mit ihm zum Recyclinghof zu fahren. Tatsächlich schafft es Paul so gerade noch, pünktlich zurück zu sein, um Emily in Empfang zu nehmen – da taucht ein weiteres Problem auf … (Text: RTL)