Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Lucy leidet unter dem Liebesglück von Carsten und Lenny, doch sie entscheidet sich trotzdem dafür, während Lennys Hafturlaub bei ihrer Familie zu bleiben. Sie gibt sich große Mühe, Lennys Glück in keinerlei Hinsicht zu trüben, doch dann wird Lucys Standfestigkeit auf eine harte Probe gestellt. Ayla ist erleichtert: Ihr Vater hat sich tatsächlich mit Tayfun versöhnt. Nun fasst auch

sie neuen Mut, sich beim gemeinsamen Essen mit der Familie auszusöhnen. Doch dann lädt ihr Vater Tayfun plötzlich sogar an ihren Tisch ein. Emily fühlt sich verhöhnt, als Pia verkündet, dass sie keine gemeinsamen Auftritte mehr wünscht. In ihrem Stolz weist Emily Tuner zurück, der sie trösten möchte. Doch dann erhält sie von Pia unverhofft ein Friedensangebot… (Text: RTL)