Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Leon ist sein Versuch, Isabel zu küssen, unendlich peinlich. Isabel dagegen nimmt es sportlich und fühlt sich herausgefordert, Leon noch mehr zu provozieren. Sie schlägt vor, am Abend gemeinsam etwas zu unternehmen. Leon nutzt diese Gelegenheit, um sich Isabel zu erklären und das Missverständnis auszuräumen. Vincent ist zutiefst niedergeschlagen, als Elisabeth ablehnt, ihn zu heiraten. In seiner Verzweiflung lotet Vincent seine Chancen sogar bei Verena

aus, allerdings vergeblich. Doch es gibt Hilfe von unerwarteter Seite. John hat keine Kraft mehr, seine Liebe zu leugnen und gibt diese zu, indem er wortlos flüchtet. Paula ist über ihre Erkenntnis entsetzt und vertraut sich Daniel an. John trauert hingegen allein, als eine überraschende Besucherin ihm Unterstützung bietet. Als John und Paula doch noch Gelegenheit zu einem Gespräch finden, bricht Paula John das Herz… (Text: RTL Passion)