Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Als Katrin ungelenk ihr Auto einparkt, wird sie von einer Polizistin kontrolliert und muss pusten. Katrin wird der Führerschein entzogen, und Gerner weist sie auch noch auf einen Kratzer an ihrem Auto hin. Hat Katrin betrunken einen Unfall verursacht? Paul genießt die Zeit auf dem Sofa und kostet es aus, dass Emily ihn bedient. Kurz vor seiner Nachsorgeuntersuchung beschleicht Paul die Angst vor der Diagnose, nicht zu Unrecht… (Text: RTL)

Als John und Shirin einen Bowling-Abend mit Lilly und Nihat machen wollen, wissen sie nicht, dass Shirin früher die Bowling-Queen genannt wurde und dass John ein schlechter Verlierer ist. Der Streit ist vorprogrammiert. Paul ist erschüttert von seiner Diagnose. Damit ist seine Karriere als Handwerker beendet. Als ihm dann klar wird, dass er für Emily und Kate ein Klotz am Bein sein wird, kann er das kaum ertragen… (Text: RTL)

Maren und Alexander sind fassungslos, als sie erfahren, dass die Lehmann-Bank der neue Eigentümer ihrer Wohnung ist. Sie hoffen, dass sie bei Rosa auf Verständnis für ihre Situation stoßen. Als eine Münze entscheiden soll, wer von ihnen das Klo putzt, verliert John erneut. Genervt macht er sich an die Arbeit. Als Shirin ihm einen Trick zeigen will, wie er es besser machen kann, platzt John wieder einmal der Kragen… (Text: RTL)

Als Yvonne erfährt, dass Norbert von einem Auto angefahren wurde und der Fahrer geflohen ist, ist ihr Gerechtigkeitssinn geweckt. Sie überredet Gerner, Norbert zu vertreten. Alexander und Maren sind von Rosas Kampfansage wie vor den Kopf gestoßen. Sie wollen sich allerdings nicht aus ihrer Wohnung ekeln lassen und nehmen ein Video auf, um über Social Media darauf aufmerksam zu machen und ernten prompt regen Zuspruch aus der Nachbarschaft… (Text: RTL)

Robert weiß nicht, wie er mit seinem Verdacht umgehen soll, dass Nina mit Leon eine Affäre hat, und vertraut sich Brenda an. Selbst als Maren bei Robert den Verdacht ausräumen kann, beschließt Brenda, Nina im Auge zu behalten. Yvonne hat kein Verständnis dafür, dass Gerner Katrin immer noch in Schutz nimmt. Gerner findet Ablenkung bei Johanna, die ihm neue digitalen Skills beibringt, die Gerner auch gleich vielseitig anwendet… (Text: RTL)

Gerner konfrontiert Katrin mit seinem Verdacht, dass sie Norbert angefahren und Fahrerflucht begangen hat. Katrin bittet ihn, das nicht zur Anzeige zu bringen. Gerner macht ihr klar, dass er Yvonne nicht belügen wird. Emily erträgt es nur schwer, wie unglücklich Paul ist. Zufällig bekommt sie mit, dass Philip eine Ärztin in den USA ausfindig gemacht hat, die Pauls Problem chirurgisch lösen könnte. Doch es gibt noch viele unbekannte Variablen… (Text: RTL)

Gerner behauptet Yvonne gegenüber, er könne den Unfallfahrer nicht ermitteln. Als er Katrin mitteilt, dass er sie Johanna zuliebe schützte ist sie erleichtert. Katrin lässt dennoch Norbert über Gerner Geld zukommen. Yvonne ist von Gerners vermeintlicher Großzügigkeit gerührt. Paul will sich nicht für die Operation verschulden. Zwischen ihm und Emily entbrennt ein Streit, in den Aaron hineinplatzt. Aaron beschließt, Emily ein wenig abzulenken… (Text: RTL)

Katrin gelingt es nicht, Maren zu sagen, dass sie sie vermisst. Stattdessen will sie ihr helfen, indem sie ihre Wohnung kauft. Rosa macht ihr einen Strich durch die Rechnung. Als Maren davon erfährt, stellt sie Katrin zur Rede. Paul hat seine erste Physiotherapie hinter sich und merkt, dass er Emily unrecht getan hat. Er beschließt, die Operation in den USA in Betracht zu ziehen. Emily hingegen blendet für ein paar Stunden ihre Probleme aus… (Text: RTL)

Leon spukt Nina ständig im Kopf herum. Sie will sich jedoch auf Robert fokussieren, aber als der ihr Vorschläge für den Umbau des Dachgeschosses präsentiert, hat sie an allem etwas auszusetzen. In Brendas Augen verhält sich Nina auffällig. Maren und Alexander haben das Gefühl, dass Steffi mit ihnen flirtet. Zwischen ihnen entspinnt sich ein kleiner Wettstreit um Steffis Gunst. Sie ahnen nicht, dass sie Steffi zweideutige Signale gesendet haben… (Text: RTL)

Nina ist froh, dass Robert den Chatverlauf mit Leon nicht entdeckt hat, und löscht alles. Robert verlangt unterdessen von seiner Tochter, dass die sich bei Nina entschuldigt. Katrin setzt es zu, dass Johanna in der Stadt ist, sie aber immer noch keinen Kontakt zu ihrer Tochter hat. Als sie zufällig zur gleichen Zeit wie Gerner und Johanna im „Mauerwerk“ ist, erlebt Katrin das Wunder mit: Johanna kann ohne Hilfe laufen… (Text: RTL)

Da die Krankenkasse Paul die Operation nicht bezuschussen will und er auch nicht in die Studie aufgenommen wird, ist für ihn klar, dass er nie wieder als Tischler arbeiten wird. Diese Erkenntnis zieht ihm den Boden unter den Füßen weg. Während Katrin versucht, ihren Sturz im „Mauerwerk“ als Ausrutscher abzutun, macht Maren sich ernsthaft Sorgen. Katrin weist empört von sich, ein Problem zu haben, und verbittet sich jegliche Einmischung von Maren… (Text: RTL)

Nach einem Streit mit Paul muss die hilflose Emily einsehen, dass sie ihm Zeit lassen muss. Um sich abzulenken, geht sie auf Aarons Event und kann den Abend genießen und den Erfolg von Vleder BAG feiern. Bei den Seefelds hängt der Haussegen schief. Als auch noch die Heizung ausfällt, beschwert Alexander sich bei der Hausverwaltung – zum ersten Mal mit Erfolg. Doch ihre vorsichtige Hoffnung auf ein Ende der Schikanen war verfrüht… (Text: RTL)

Jonas ist sehr aufgebracht, er nimmt es Rosa Lehmann persönlich übel, dass seine Familie derart schikaniert wird. Als er Rosas Auto auf dem Kiez entdeckt, lässt er sich zu einer Dummheit hinreißen. Emily berichtet Sunny von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Paul. Als der sich am nächsten Morgen mit Emily ausspricht, hofft sie auf ein Happy End. Doch dann taucht Aaron im Laden auf – angeblich aus rein geschäftlichen Gründen… (Text: RTL)

Als Yvonne mitbekommt, dass Katrin am Tag von Norberts Unfall in der Nähe des Unfallortes war, hofft sie, dass Katrin ihr Hinweise geben kann. Alarmiert, versucht Katrin nun, alle Spuren, die auf sie hindeuten könnten, zu verwischen. Nihat und Tuner sind fest entschlossen, dass ihr neuer Tischler kein Buddy-Ersatz für Paul wird. Leider erweist sich Hannes als sehr sympathisch, und sie müssen sich geradezu zwingen, ihn nicht herzlich aufzunehmen… (Text: RTL)

Als Nihat und Tuner den neuen Tischler zurückholen wollen, hat der schon einen anderen Job. Damit ihnen das nicht nochmal passiert, erlaubt Paul ihnen, seinen Nachfolger nett zu finden. Nina ist überglücklich, mit Robert den Kauf der Wohnung fixiert zu haben. Dennoch kann sie nicht aufhören, an Leon zu denken. Als Oskar ihr offenbart, dass Leon gar nicht nach Portugal will, erkennt sie, dass sie Leons Pläne noch vielleicht ändern könnte… (Text: RTL)

Paul lässt sich von Kates Freude an ihrem Geburtstag einen Moment lang anstecken, was Emily erleichtert wahrnimmt. Doch dann wird Paul erneut mit den Folgen seiner Handverletzung konfrontiert. Als Oskar Nina darauf hinweist, wie viel sie Leon bedeutet, wird ihr schmerzhaft bewusst, wie greifbar nah das Glück mit Leon wäre. Um sich vor sich selbst zu schützen, rät Nina Oskar, dem Neuanfang in Portugal eine Chance zu geben… (Text: RTL)

Katrin betäubt ihre Einsamkeit weiterhin mit Alkohol, nicht ahnend, dass Maren sich deshalb um sie sorgt. Verärgert bezieht Katrin ein Gespräch auf sich und bringt sich dadurch selbst in eine demütigende Situation. Nach Pauls Zusammenbruch leidet Emily, weil sie ihm nicht helfen kann. Als sie sich Aaron anvertraut, bietet er ihr an, ihr das Geld für die OP zu leihen. Emily kann ihr Glück nicht fassen und überzeugt Paul davon, es anzunehmen… (Text: RTL)

Nach der demütigenden Situation mit Maren leugnet Katrin Nihat gegenüber, ein Alkoholproblem zu haben, und lässt sich anschließend zu einer Wette hinreißen. Wie soll Emily Paul erklären, dass sich die Hoffnung auf die OP zerschlagen hat? Als sie Paul schweren Herzens die Wahrheit sagt, will er Aaron aufsuchen. Emily hält ihn davon ab, doch sie kann nicht verhindern, dass die Aussichtslosigkeit seiner Situation beide mit voller Wucht einholt… (Text: RTL)

Nach dem Streit mit Nihat geht Katrin tief getroffen angetrunken nach Hause. Als Gerner Katrin darauf anspricht, verspricht sie ihm, ihren Alkoholkonsum in den Griff zu bekommen. Und diesmal meint sie es ernst. Shirin wird in der Nacht vor ihrer Aussage vor Gericht von den furchtbaren Ereignissen des Überfalls eingeholt. Doch durch John fasst sie neuen Mut und schafft es tatsächlich auszusprechen, was Lars und seine Schläger ihr angetan haben… (Text: RTL)

Nach einer weiteren Schikane beschließen Alexander und Maren, sich eine Auszeit zu nehmen und Gerners und Yvonnes Angebot anzunehmen, bei ihnen unterzukommen. Dort können die beiden seit langer Zeit Stille genießen. Doch die währt nicht lange. Als Nina ihn warnt, dass Brenda sie auf die Probe stellt, schafft es Leon, deren Argwohn mit einer Lüge auszuräumen. Kleinlaut entschuldigt sich Brenda bei Nina für ihre „falschen“ Verdächtigungen… (Text: RTL)

Erik will Merle zu Ostern eine kleine Freude bereiten, doch ihm fällt ein, dass ihre Mutter an Ostern gestorben ist. Überfordert versucht er, für seine Tochter da zu sein, aber sie blockt ihn ab. Alexander und Maren wollen ihr peinliches Missgeschick mit einem Essen wiedergutmachen. Als Alexander als Koch ausfällt, springt Maren ein und veredelt das Gericht mit unbezahlbaren Zutaten, während sie die Küche in ein Katastrophengebiet verwandelt… (Text: RTL)

Robert verweigert Nina die Aussprache. Während Brenda ihrem Vater gut zuredet, kümmert sich Leon um Nina. Weil Paul sich Stück für Stück von seinem alten Leben verabschiedet, ringt sich Emily dazu durch, Kates Erbe für seine Operation anzutasten. Nur leider hat sie dank Tayfuns notarieller Verfügung keinen Zugriff auf Kates Vermögen. In ihrer Verzweiflung stiehlt Emily Nihats Schlüsselbund, um in Gerners Büro nach dem Schriftstück zu suchen… (Text: RTL)

Nihat wäscht Emily den Kopf, weil sie sich beinahe in ernste Schwierigkeiten gebracht hätte. Die hilflose Emily weiß nicht weiter, während Paul sich immer mehr abkapselt. Sie ringt sich zu einem schweren Gang durch. Nina geht energisch dazwischen, bevor die Situation zwischen Robert und Leon vollends eskaliert. Während sie Leon verarztet, findet Robert ausgerechnet bei Felix Trost. Brenda wirft Nina zornig vor, eine verlogene Heuchlerin zu sein… (Text: RTL)

Maren und Alexander sehen ein, dass sie Gerners und Yvonnes Gastfreundschaft überstrapaziert haben, und ziehen zurück in ihr Bau-Chaos. Alexander leiert ein Interview mit den Regionalnachrichten an – denn das Glück ist ja bekanntlich mit den Mutigen. Emily wirft sich für ein Date in Schale und behauptet Paul gegenüber, dass sie abends auf ein Mode-Event gehe. In Wahrheit macht sie sich auf den Weg in das Hotel, in dem Aaron sie erwartet… (Text: RTL)

Katrin fühlt sich einsam. Als Maren sie im Kiezkauf mit dem Kauf einer Weinflasche hadern sieht, beschließt Katrin, niemandem mehr etwas beweisen zu müssen, und betrinkt sich zu Hause – ausgerechnet jetzt steht Johanna vor der Tür. Alexander und Maren sind glücklich, eine Auszeit von ihrem Wohnungschaos zu finden. Ihr Hotelaufenthalt weckt ihre Sehnsucht nach Reisen. Maren träumt sogar kurz davon, den Kampf um ihre Wohnung einfach aufzugeben… (Text: RTL)