Der junge Kubaner Julio Sanchez, der jetzt im Stab von Fielding Carlyle arbeitet und ein Verhältnis mit dessen Frau Constance hat, sitzt zwischen den Stühlen. Einserseits ist er von der raffinierten Blondine fasziniert, andererseits möchte er aber auch seinen Chef nicht hintergehen. Constance wendet alle Tricks an, um den unsicheren Julio nicht von der Leine zu lassen. Elmo Tyson erfährt von Sheriff Titus Semple, dass die Versicherung den Brand in der Redaktion des „Truro Clarion“ als Unfall anerkennt. Der verschuldete Zeitungs-Herausgeber ist sehr froh, als
ihm Sam Curtis anbietet, die Instandsetzungsarbeiten auszuführen. In der Klinik von Truro kann man Skipper Weldon wenig Hoffnung machen, dass er sein bei diesem Unfall verlorenes Sehvermögen zurückgewinnt. Er ist tief deprimiert und will deshalb seine Beziehung zu der attraktiven Kubanerin Alicia Sanchez beenden. Skippers Vater Claude macht lautstark Elmo für die Tragödie seines Sohnes verantwortlich. Am Hochzeitstag von Lane Ballou und Sam Curtis wird Emo von Titus unter dem Verdacht der Brandstiftung festgenommen. (Text: ORB)
Deutsche TV-PremiereDi. 26.07.1988Das ErsteOriginal-TV-PremiereDi. 16.02.1982NBC