Lane Ballou hat Angst, seitdem sie aus Miami zurück ist. Sie wagt jedoch nicht, sich Sam Curtis anzuvertrauen; lediglich Lute-Mae weiß von ihr, dass ein gefährlicher Killer hinter ihr her ist. Auf der Suche nach Lane schlägt der Mörder erneut zu. Fielding Carlyle hat unterdessen eine heftige Auseinandersetzung mit seiner Frau Constance. Als er
sich daraufhin mit Christie einlässt, versucht Sheriff Titus Semple nach einem Verkehrsunfall zu vertuschen, dass Fielding und Christie zusammenwaren. In dieser Situation erfährt Fielding, dass Lane ihn immer noch liebt, und ist überglücklich. Für Constance dagegen ist es ein Schock, die beiden zusammen zu finden. (Text: ORB)
Deutsche TV-PremiereDi 29.03.1988Das ErsteOriginal-TV-PremiereDi 17.03.1981NBC
