Fackeln im Sturm

Nach seinem Heimaturlaub kann sich Orry Main kaum mehr auf die Militärausbildung konzentrieren. Ständig muss er an Madeline und deren Hochzeit denken. George versucht alles, um Orry wieder zur Vernunft zu bringen. Nachdem die beiden Freunde die Akademie erfolgreich als Leutnants beendet haben, beschließen sie, Orrys Familie zu besuchen. George ist schockiert, als er sieht, wie die Mains mit ihren Sklaven umgehen. Die Freundschaft zwischen ihm und Orry droht zu zerbrechen.

In Mexiko wird Orry in ein aussichtsloses Manöver geschickt. Schwer verletzt kehrt er zurück, sein Bein wird für immer steif bleiben. Unglücklich zieht sich Orry zurück und greift zum Alkohol. Seine Trinkerei und die aussichtslose Liebe zu Madeline drohen ihn zu zerstören. Als Madeline Kontakt zu ihm aufnimmt, treffen sich die beiden heimlich in einer Kapelle. George hält um die Hand von Constance, der Tochter von Colonel Flynn, an. (Text: ZDF)