Ein Wink des Himmels Staffel 2, Folge 13: Auf Ehre und Vaterland
Staffel 2, Folge 13
35. Auf Ehre und Vaterland(Purple Heart)
Staffel 2, Folge 13 (43 Min.)
Auf einem Flohmarkt findet Nathaniel ein violettes Herz und überzeugt seinen Onkel Russell davon, dass sie den Kriegsorden ihrem rechtmäßigen Besitzer zurückbringen müssen. Ihre Suche bringt sie zu dem Zauberer Andrew Petrie und seine Frau Connie. Connie gesteht, dass sie die Medaille weggegeben hat, weil sie nicht mehr an ihren Vater erinnert werden will, zu dem sie keinen Kontakt mehr hat. Russell und Nathaniel besuchen den alten Mann, einen verbitterten Vietnam-Veteranen, der beide Beine verloren hat. Doch er will seine Medaille nicht zurück und interessiert sich auch nicht für seine Tochter. Nathaniel freundet sich mit einem Jungen namens Billy Halpern an. Doch als Billys Mutter
herausfindet, dass Nathaniels Vater wegen Totschlags im Gefängnis sitzt, verbietet sie Billy den Umgang mit Nathaniel. Nathaniel ist am Boden zerstört. Russell belauscht wenig später zufällig ein Gespräch, bei dem Nathaniel Freunden erklärt, sein Vater sei tot. Um Nathaniel mit seinem Vater zu versöhnen, arrangiert Russell ein Telefonat mit diesem. Doch Nathaniel verweigert das Gespräch und läuft weg. Russell und Claire gehen zum Zauberladen und wollen Connie erklären, welch schlechtes Vorbild sie Nathaniel mit ihrem Verhalten ihrem Vater gegenüber war. Claire versucht ihr klar zu machen, wie wichtig es ist, schlechte Erfahrungen und Bitterkeit zu überwinden. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDi. 15.10.2002VOXOriginal-TV-PremiereDo. 29.01.1998CBS