Ein Wink des Himmels

Während ihres Aufenthalts in einer kleinen Stadt in Illinois haben die meisten Familienmitglieder Jobs angenommen. Als Dinah eines Abend von ihrer Arbeit bei einem Krankenhaus-Floristen nach Hause geht, wird sie von einem Mann angefallen. Sie beißt ihren Angreifer und entkommt. Doch sie kommt schwer traumatisiert zu Hause an. Die Auswirkungen der Attacke sind auch nach einem Gespräch mit der Klinik-Psychologin in der ganzen Familie spürbar: Russell sieht an jeder Ecke einen Verdächtigen, während in Claire schmerzhafte Erinnerungen an eine vergewaltigte Schulfreundin wach werden.
Nur Josh versteht nicht, welche Auswirkung dieses Erlebnis auf Dinahs Leben hat. Doch als eines Tages einer seiner Kollegen in der Autowaschanlage ein

Mädchen anpöbelt, geht er dazwischen. Die Schlägerei zwischen den Jungs führt zu ihrer sofortigen Entlassung. Unterdessen machen Nachrichten über eine Vergewaltigung auf dem Campus der Familie klar, wie viel Glück Dinah gehabt hat. Als das Mädchen wieder zur Arbeit zurückkehrt, erkundigt sich Dr. Smith, angesehener Familienvater und Stammkunde des Blumenladens, nach ihrem Befinden. Doch woher weiß er von der Attacke? Er erinnert Dinah daran, dass er Arzt ist und Zugang zu den medizinischen Daten hat. Anschließend lädt er sie und ihre Chefin Mrs. Little zum Mittagessen ein. Doch Mrs. Little muss in letzter Minute absagen. Erst als Dinah alleine mit Dr. Smith in seinem Wagen sitzt, bemerkt sie die Bisswunde an seiner Hand … (Text: VOX)